Psalms 2:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ուստի հիմա, ո՛վ թագաւորներ, մտքերնիդ առէք, Երկրի՛ դատաւորներ, խրատուեցէ՛ք։
Armenian 2018
Արդ, ո՜վ թագավորներ, խոհեմացե՛ք. խրատվեցե՛ք, ո՜վ երկրի դատավորներ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ հիմա, ով թագաւորներ, խոհեմացէք, եւ խրատուեցէք, ով երկրի դատաւորներ։
Armenian Eastern Bible 1994
Արդ, թագաւորնե՛ր, ո՛ւշ դարձրէք սրան, եւ խրատուեցէ՛ք ամէնքդ, որ մարդկանց էք դատում։
Armenian NEA
Արդ, ո՜վ թագավորներ, դա՛ս առեք, Եվ դուք, երկրի դատավորնե՛ր, խրատվե՛ք,