Psalms 2:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ըսելով. «Կոտրե՛նք անոնց կապերը, Ու մեզմէ ձգե՛նք անոնց լուծը»։
Armenian 2018
«Կոտրենք նրանց կապանքները և նրանց չվանները դեն նետենք մեզնից»։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Կոտրենք նորանց կապանքները, եւ դէն գցենք նորանց չուանները մեզանից։
Armenian Eastern Bible 1994
«Քանդենք նրանց կապանքները եւ թօթափենք նրանց լուծը մեզանից»։
Armenian NEA
«Փշրե՛նք նրանց կապանքները Եվ մեզնից թոթափե՛նք նրանց լուծը»։