Psalms 2:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Զանոնք երկաթէ գաւազանով պիտի կոտրես, Բրուտի ամանի պէս պիտի փշրես զանոնք»։
Armenian 2018
Երկաթե գավազանով նրանց կջարդես և բրուտի ամանի պես կփշրես նրանց»։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Երկաթի գաւազանով կջարդես նորանց, եւ բրուտի ամանի պէս կփշրես նորանց։
Armenian Eastern Bible 1994
Նրանց կը հովուես երկաթեայ գաւազանով եւ բրուտի անօթի պէս կը փշրես նրանց»։
Armenian NEA
Պիտի հովվես նրանց երկաթյա գավազանով, Որպես բրուտի անոթ՝ պիտի փշրես նրանց»։