Psalms 20:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Օգնութիւն ղրկէ քեզի սուրբ տեղէն Ու Սիօնէն զօրացնէ քեզ։
Armenian 2018
Թող նա քեզ օգնություն ուղարկի սրբարանից և Սիոնից զորացնի քեզ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Նա քեզ օգնութիւն ուղարկէ սուրբ տեղիցը, եւ զօրացնէ քեզ Սիօնի միջիցը։
Armenian Eastern Bible 1994
Տէ՜ր, զօրութեամբ քո պիտի ուրախանայ թագաւորը, եւ յոյժ ցնծայ քո փրկութեամբ։
Armenian NEA
Ո՜վ Տեր, քո զորությամբ Պիտի ուրախանա թագավորը Եվ քո տված փրկությամբ պիտի հույժ ցնծա։