Psalms 20:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Քու սրտիդ համեմատ քեզի տայ Եւ քու ամէն խորհուրդներդ կատարէ։
Armenian 2018
Թող նա քո սրտի ուզածի պես քեզ տա և կատարի քո բոլոր խորհուրդները։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Նա տայ քեզ քո սրտի ուզածի պէս, եւ կատարէ քո ամեն խորհուրդները։
Armenian Eastern Bible 1994
Քո քաղցր օրհնութեամբ այցելեցիր նրան եւ թանկագին քարերով ընդելուզուած պսակ դրիր նրա գլխին։
Armenian NEA
Քո քաղցր օրհնությամբ այցելեցիր նրան Եվ նրա գլխին թանկագին քարերից պատրաստված պսակ դրեցիր։