Psalms 25:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Տէրոջը բոլոր ճամբաները ողորմութիւն ու ճշմարտութիւն են՝ Իր ուխտը ու վկայութիւնները պահողներուն։

Տիրոջ բոլոր ճանապարհները ողորմություն են և ճշմարտություն նրա ուխտն ու պատվիրանը պահողների համար։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Տիրոջ բոլոր ճանապարհները ողորմութիւն են եւ ճշմարտութիւն՝ նորա ուխտն ու վկայութիւնը պահողների համար։

Armenian Eastern Bible 1994

որոնց ձեռքերն անօրէնութեան մէջ են, եւ աջը նրանց լի է կաշառքով։

Որոնց ձեռքերն անօրենության մեջ են, Եվ նրանց աջը լի է կաշառքով։