Psalms 26:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Բայց ես իմ անարատութիւնովս պիտի քալեմ. Զիս փրկէ՛ ու ինծի ողորմէ՛։
Armenian 2018
Բայց ես գնում եմ անարատությամբ. փրկի՛ր ինձ և ողորմի՛ր ինձ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Բայց ես գնում եմ անարատութիւնով, փրկի՜ր ինձ եւ ողորմի՜ր ինձ։
Armenian Eastern Bible 1994
Սովորեցրո՛ւ ինձ, Տէ՛ր, քո ճանապարհը եւ առաջնորդի՛ր ինձ քո ուղիղ շաւիղներով։
Armenian NEA
Ուսուցանի՛ր ինձ, Տե՜ր, քո ճանապարհը Եվ առաջնորդի՛ր ինձ քո ուղիղ շավիղներով։