Psalms 26:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ո՛վ Տէր, սիրեցի քու տանդ բնակութիւնը Եւ քու փառքիդ կեցած տեղը։
Armenian 2018
Ո՜վ Տեր, ես սիրում եմ քո բնակության տունը և քո փառքի բնակվելու տեղը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ով Տէր, ես սիրում եմ քո տան բնակութիւնը. եւ քո փառքի բնակուելու տեղը։
Armenian Eastern Bible 1994
քանզի սիրտն իմ քեզ դիմեց, եւ հայեացքն իմ փնտռեց, փնտռեց քո երեսը, Տէ՛ր։
Armenian NEA
քանզի սիրտս քեզ կանչեց, Հայացքս քո դեմքը փնտրեց, Տե՜ր։