Psalms 29:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Տէրոջը տուէք, ո՛վ հզօրաց որդիներ, Տէրո՛ջը տուէք փառք ու զօրութիւն։
Armenian 2018
Տվե՛ք Տիրոջը, ո՛վ Աստծու որդիներ, տվե՛ք Տիրոջը փառք և զորություն։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Տուէք Տիրոջը, ով Աստուծոյ որդիք, տուէք Տիրոջը փառք եւ զօրութիւն։
Armenian Eastern Bible 1994
Պանծացնում եմ քեզ, Տէ՛ր, քանզի ընդունեցիր ինձ եւ չթողիր, որ թշնամիներս չարախնդան վրաս։
Armenian NEA
Սաղմոս Դավթի. տաճարի նավակատիքի օրհնություն