Psalms 29:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Տէրը ջրհեղեղին վրայ կը նստի, Տէրը յաւիտեան թագաւոր պիտի ըլլայ։
Armenian 2018
Տերն իշխում է ջրհեղեղի վրա, և Տերը թագավորելու է հավիտյան։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Տէրը նստում է ջրհեղեղի վերայ. եւ Տէրը թագաւոր կնստի յաւիտեան։
Armenian Eastern Bible 1994
Ի՞նչ օգուտ ունես իմ արիւնից, եթէ ապականութեան գբի մէջ թաղուեմ։ Միթէ հողը գոհութի՞ւն կը մատուցի քեզ կամ կը պատմի՞ քո
Armenian NEA
Ի՞նչ օգուտ կա քեզ իմ արյունից, Եթե ապականության մեջ իջնեմ. Մի՞թե հողը կգովաբանի քեզ Կամ կպատմի քո ճշմարտությունը։