Psalms 29:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Տէրոջը ձայնը ջուրերուն վրայ է։ Փառաց Աստուածը կ’որոտայ։ Տէրը շատ ջուրերու վրայ է։
Armenian 2018
Տիրոջ ձայնը ջրերի վրա է. փառքի Աստվածը որոտում է. Տերը որոտում է հորդառատ ջրերի վրա։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Տիրոջ ձայնը ջրերի վերայ է. փառաց Աստուածը որոտում է. Տէրը շատ ջրերի վերայ է։
Armenian Eastern Bible 1994
կանչեցի քեզ, եւ բուժեցիր ինձ։
Armenian NEA
Տե՛ր, Աստվա՛ծ իմ, Աղոթեցի քեզ, և բժշկեցիր ինձ։