Psalms 30:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ո՛վ Տէր, կը բարձրացնեմ քեզ, վասն զի զիս ազատեցիր Ու թշնամիներս իմ վրաս չուրախացուցիր։
Armenian 2018
Ես փառաբանում եմ քեզ, ո՜վ Տեր, որ ազատեցիր ինձ և իմ թշնամիներին չթողեցիր, որ ուրախանան ինձ վրա։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ես բարձրացնում եմ քեզ. ով Տէր, որ ազատեցիր ինձ, եւ իմ թշնամիներին չուրախացրիր ինձ վերայ։
Armenian Eastern Bible 1994
Այսուհետեւ՝ Դաւթի հերոսութեան գովքի սաղմոսը
Armenian NEA
Դպրապետին։ Սաղմոս Դավթի