Psalms 31:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Armenian 1853
Շատերու բամբասանքը լսեցի։ Չորս կողմս վախ կար։ Երբ անոնք ինծի համար մէկտեղ հաւաքուեցան, Խորհուրդ կ’ընէին, որ հոգիս առնեն։
Armenian 2018
Որովհետև շատերի բամբասանքը լսեցի. ահ կա իմ չորս կողմը. երբ հավաքվում են իրար հետ, խորհուրդ են անում իմ դեմ, որ հոգիս առնեն։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որովհետեւ շատերի բամբասանքը լսեցի. իմ չորս կողմովը ահ կայ. իրար հետ ժողովուելիս ինձ համար են խորհուրդ անում որ կեանքս վեր առնեն։