Psalms 33:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Նոր երգ մը երգեցէ՛ք անոր, Վարպետութեամբ նուագարանները զարկէ՛ք՝ ցնծութեան ձայնով,
Armenian 2018
Նոր ե՛րգ երգեցեք նրան. լա՛վ նվագեցեք լարավոր գործիքը՝ ցնծության բարձր աղաղակով։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
{3} Նոր երգ երգեցէք նորան. քնարը լավ ածեցէք ցնծութեան բարձր աղաղակով:
Armenian Eastern Bible 1994
Անձս Տիրոջով թող պարծենայ, հեզերը թող լսեն եւ ուրախանան։
Armenian NEA
Անձս Տիրոջով պիտի պարծենա. Թող լսեն հեզերը և ուրախանան։