Psalms 34:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անոր նայեցան ու լոյս առին Եւ անոնց երեսները չամչցան։
Armenian 2018
Նրան նայեցին և լուսավորվեցին, և նրանց երեսը չպիտի ամաչի։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Նորան են մտիկ տալիս եւ լուսաւորվում. եւ նորանց երեսը չի ամաչիլ։
Armenian Eastern Bible 1994
Նրանք թող վերածուեն հողմից քշուող փոշու, եւ թող Տիրոջ հրեշտակը չարչարի նրանց։
Armenian NEA
Նրանք հողմից քշված փոշի թող լինեն, Եվ Տիրոջ հրեշտակը թող չարչարի նրանց։