Psalms 35:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Սակայն իմ անձս Տէրոջմով պիտի ցնծայ, Անոր փրկութիւնովը ուրախ պիտի ըլլայ։
Armenian 2018
Բայց իմ անձը պիտի ցնծա Տիրոջով և ուրախանա նրա փրկությամբ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Բայց իմ անձը պիտի ցնծայ Տէրովը, եւ ուրախանայ նորա փրկութիւնովը։
Armenian Eastern Bible 1994
Նրանք պիտի յագենան քո տան լիութիւնից, եւ նրանց պիտի խմեցնես քո գրգանքի գետերից։
Armenian NEA
Քո տան առատությունից պիտի արբենան, Եվ նրանց պիտի ըմպել տաս քո փափկության ակունքներից։