Psalms 36:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Հոն ինկան անօրէնութիւն գործողները. Գետինը զարնուեցան ու չկրցան վեր ելլել։
Armenian 2018
Այնտեղ վայր կընկնեն անօրենություն գործողները. դեն կգցվեն և այլևս չեն կարողանա վեր կենալ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Այնտեղ վայր կընկնեն անօրէնութիւն գործողները. դէն կգցուին եւ էլ չեն կարողանալ վեր կենալ։
Armenian Eastern Bible 1994
Իսկ ովքեր հեզ են, նրանք կը ժառանգեն երկիրը եւ կը զուարճանան մեծ խաղաղութեան մէջ։
Armenian NEA
Մեղավորը սպասում է արդարին Եվ իր ատամներն է կրճտացնում նրա վրա։