Psalms 37:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Անոնց թուրը իրենց սիրտը պիտի մտնէ Ու անոնց աղեղները պիտի կոտրտին։

Բայց նրանց սուրը իրենց սիրտը կմտնի, և նրանց աղեղները կփշրվեն։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Բայց նորանց սուրն իրանց սրտի մէջ կմտնէ, եւ նորանց աղեղները կփշրուին։

Armenian Eastern Bible 1994

Ես դարձայ ինչպէս մարդ, որ չի լսում, եւ որի բերանում խօսք չկայ։

Ես եղա այն մարդու պես, որ չի լսում Եվ խոսքեր չունի իր բերանում։