Psalms 37:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Armenian 1853
Վասն զի Տէրը կը սիրէ իրաւունքը Եւ իր սուրբերը երեսէ չի ձգեր. Յաւիտեան կը պահուին անոնք, Բայց ամբարիշտներուն սերունդը պիտի կորսուի։
Armenian 2018
Որովհետև Տերն իրավունք է սիրում և չի լքում իր սրբերին. նրանք կպահպանվեն հավիտյան, բայց ամբարիշտների սերունդը կոչնչանա։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որովհետեւ Տէրն իրաւունք է սիրում եւ իր սուրբերին չէ թողում. նորանք յաւիտեան պահպանվում են, բայց ամբարիշտների զաւակը կսատկի։