Psalms 37:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ու Տէրոջմով ուրախացիր, քանզի Անիկա կու տայ քեզի քու սրտիդ խնդրուածքները։
Armenian 2018
Տիրոջո՛վ ուրախացիր, և նա քո սրտի ուզածը կտա քեզ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ցնծացիր Տէրով, եւ նա կտայ քեզ քո սրտի ուզածները։
Armenian Eastern Bible 1994
Մարմնիս համար բուժում չկայ քո բարկութեան դէմ, ոսկորներս հանգստութիւն չունեն իմ մեղքերի պատճառով։
Armenian NEA
Մարմնիս համար բժշկություն չկա քո բարկության պատճառով։ Ոսկորներս խաղաղություն չունեն իմ մեղքերի պատճառով։