Psalms 37:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Armenian 1853
Տէրը պիտի օգնէ անոնց եւ պիտի ազատէ զանոնք, Ամբարիշտներէն պիտի ազատէ Ու պիտի փրկէ զանոնք, վասն զի իրեն կը յուսան։
Armenian 2018
Տերը կօգնի նրանց և կազատի նրանց. նրանց կազատի ամբարիշտներից և կփրկի նրանց, որովհետև իրենց հույսը դրել են նրա վրա։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ Տէրը կօգնէ նորանց եւ կազատէ նորանց. կազատէ նորանց ամբարիշտներիցը եւ կփրկէ նորանց, որովհետեւ նորան են յուսացած։