Psalms 37:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Վասն զի չարագործները պիտի կորսուին, Սակայն Տէրոջը համբերողները երկիրը պիտի ժառանգեն։
Armenian 2018
Որովհետև չարերը կոչնչանան, բայց Տիրոջն սպասողները կժառանգեն երկիրը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որովհետեւ չարերը կսատկեն, բայց Տիրոջն սպասողները երկիրը կժառանգեն։
Armenian Eastern Bible 1994
Չարչարուեցի եւ սաստիկ կորացայ, մռնչացի սրտիս հեծութիւնից։
Armenian NEA
Չարչարվեցի և չափազանց խոնարհ դարձա, Մռնչացի սրտիս հեծությունից։