Psalms 40:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ո՛վ Տէր, զիս փրկելու կամք ըրէ. Ո՛վ Տէր, ինծի օգնելու արտորցիր։
Armenian 2018
Տե՛ր, բարեհաճի՛ր ինձ փրկել. Տե՛ր, փութա՛ օգնելու ինձ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Տէր, հաճիր ինձ փրկելու. Տէր, շուտ արա՝ ինձ օգնիր։
Armenian Eastern Bible 1994
Դու իմ անմեղութեան համար ընդունեցիր ինձ եւ յաւիտեան հաստատեցիր քո առջեւ։
Armenian NEA
Դու իմ անբծության համար ընդունեցիր ինձ Եվ հավիտյան հաստատեցիր քո առջև։