Psalms 41:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Երանի՜ անոր, որ աղքատին հոգ կը տանի։ Նեղութեան օրը Տէրը պիտի փրկէ զանիկա։
Armenian 2018
Երանի՜ նրան, որ հոգ է տանում աղքատի համար. նեղության օրը Տերը կփրկի նրան։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Երանի նորան՝ որ հոգս է անում աղքատի համար. նեղութեան օրումը Տէրը կփրկէ նորան։
Armenian Eastern Bible 1994
Այսուհետեւ՝ Կորխի որդիների իմաստութիւնը
Armenian NEA
Դպրապետին՝ Կորխի որդիների՝ սաղմոս իմաստության