Psalms 45:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Իմ սրտէս բարի խօսք կը բղխի Շարադրածս թագաւորին համար է, Իմ լեզուս արագագիր դպիրին գրչին պէս է։
Armenian 2018
Իմ սրտից բարի խոսք է բխում. ես ասում եմ՝ իմ քերթվածը թագավորի համար է. իմ լեզուն ճարտար դպրի գրիչ է։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Սիրտս բարի խօսք է բղխում. ես ասում եմ՝ թէ իմ քերթուածը թագաւորի համար է. իմ լեզուն ճարտար դպրի գրիչն է։
Armenian Eastern Bible 1994
Այսուհետեւ՝ Կորխի որդիների գաղտնիքների մասին
Armenian NEA
Դպրապետին՝ Կորխի որդիների գաղտնիքների մասին