Psalms 45:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ո՛վ Հզօր, թուրդ մէջքդ կապէ Քու փառքովդ ու վայելչութիւնովդ։
Armenian 2018
Սուրդ կապի՛ր մեջքիդ, ո՛վ Հզոր. նա է քո պատիվը և քո փառքը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Սուրդ մէջքդ կապիր ով Հզօր. նա է քո պատիւը եւ քո փառքը։
Armenian Eastern Bible 1994
Ուստի մենք չենք վախենայ, երբ երկիրը ցնցուի, եւ լեռները ծովի խորքը տեղափոխուեն։
Armenian NEA
Դրա համար չենք վախենա, երբ երկիրը խռովվի, Եվ լեռները դեպի ծովի խորքը փոխվեն։