Psalms 45:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Թագաւորներու աղջիկները քու պատուոյ տիկիններուդ մէջ են. Թագուհին քու աջ կողմդ կը կանգնի Ոփիրի ոսկիով զարդարուած ։
Armenian 2018
Թագավորների աղջիկները քո պատվականների մեջ են. թագուհին կանգնած է քո աջ կողմը՝ Ոփիրի ազնիվ ոսկով զարդարված։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Թագաւորների աղջիկները քո պատուականների մէջ են. թագուհին կանգնած է քո աջ կողմը Ոփիրի ազնիւ ոսկիովը։
Armenian Eastern Bible 1994
Եկէք տեսէ՛ք գործերն Աստծու, որ նշաններ ու զարմանահրաշ գործեր արեց երկրի վրայ։
Armenian NEA
Եկե՛ք և տեսե՛ք Աստծու գործերը, Որ հրաշքներ և նշաններ գործեց երկրի վրա.