Psalms 46:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Գետին վտակները պիտի ուրախացնեն Աստուծոյ քաղաքը, Բարձրելոյն սուրբ բնակարանները։
Armenian 2018
Բայց գետն իր առուներով կուրախացնի Աստծու քաղաքը, Բարձրյալի սուրբ բնակարանները։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Բայց գետն իր առուներովը կուրախացնէ Աստուծոյ քաղաքը՝ Բարձրելոյն սուրբ բնակարանները։
Armenian Eastern Bible 1994
Ժողովուրդներին մեզ հնազանդեցրեց, եւ հեթանոսներին մեր ոտքերի տակ դրեց։
Armenian NEA
Մեզ հնազանդեցրեց ժողովուրդներին Եվ հեթանոսներին մեր ոտքերի տակ դրեց։