Psalms 47:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Armenian 1853
Աստուած ցնծութիւնով վեր ելաւ, Տէրը՝ փողի ձայնով։
Armenian 2018
Աստված բարձրանում է ցնծության օրհնությամբ. Տերը՝ փողի ձայնով։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Աստուած բարձրանում է ցնծութեան օրհնութիւնով. Տէրը՝ փողի ձայնով։
Armenian Eastern Bible 1994
Ահա երկրի թագաւորութիւնները հաւաքուեցին ու միասին եկան անցան։
Armenian NEA
Ահավասիկ երկրի թագավորությունները հավաքվեցին Եվ անցան միասին։