Psalms 48:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Հոն դող մը բռնեց զանոնք Ու ցաւը՝ զաւակ ծնանողի ցաւի պէս։

Դողն այնտեղ բռնեց նրանց և սաստիկ ցավը, ինչպես ծննդկանին։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Դողալը բռնեց նորանց այնտեղ եւ սաստիկ ցաւ՝ ինչպէս ծննդականի։

Armenian Eastern Bible 1994

Ինչո՞ւ արդեօք վախենամ չար օրերին, երբ կեանքիս անօրէնութիւններն ինձ պաշարեցին։

Ինչո՞ւ վախենամ տառապանքի օրերից, Ինձ հալածողների անօրենություններից