Psalms 49:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Անոնց այս ճամբան իրենց յիմարութիւն է, Սակայն անոնց ետեւէն եկողները անոնց խօսքէն պիտի հաճոյանան։ (Սէլա։)

Սա է նրանց ճանապարհը, ովքեր հիմար են, սակայն նրանց հետևողները հավանում են նրանց խոսքը։ (Սելա)։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Սա է նորանց ճանապարհը որ յիմար են, եւ նորանց հետեւողները հաւանում են նորանց խօսքին։ (Սէլա։)

Armenian Eastern Bible 1994

Ես չեմ ուտում քո հորթերի միսը, եւ քո նոխազների արիւնը չեմ խմում։

Ես չեմ ուտում քո արջառների միսը, Ես չեմ ըմպում քո նոխազների արյունը։