Psalms 49:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Իրենց զօրութեանը յուսացողներէն Ու իրենց հարստութեանը շատութիւնովը հպարտացողներէն

Որ նրանք, իրենց ունեցվածքի վրա հույս դրած, պարծենում են իրենց մեծ հարստությամբ։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Որ նորանք իրանց ապրանքներին են յուսացած, եւ իրանց մեծ հարստութիւնովն են պարծենում։

Armenian Eastern Bible 1994

Երկինքը պատմելու է նրա արդարութիւնը, քանզի Աստուած դատաւոր է։Հանգիստ։

Երկինքը պիտի պատմի նրա արդարությունը, Որովհետև Աստված դատավոր է։