Psalms 5:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Վասն զի դուն անօրէնութիւն ուզող Աստուած չես. Չարը քու քովդ պիտի չբնակի։
Armenian 2018
Որովհետև դու անօրենությունից հաճույք առնող Աստված չես, և չարը չի բնակվի քեզ մոտ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որովհետեւ դու անօրէնութեան հաճութիւն տուող Աստուած չես. չարը չի բնակուիլ քեզ մօտ։
Armenian Eastern Bible 1994
Աղաչում եմ քեզ, Տէ՛ր, որ առաւօտեան լսես ձայնն իմ. առաւօտեան պատրաստ կը լինեմ քո առջեւ կանգնելու։
Armenian NEA
Առավոտ վաղ լսի՛ր ձայնս. Առավոտ վաղ պատրաստ կլինեմ Քո առաջ կանգնելու։