Psalms 50:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Armenian 1853
Վասն զի իմս են անտառին բոլոր գազանները, Հազարաւոր լեռներուն անասունները։
Armenian 2018
Որովհետև իմն են անտառի բոլոր գազանները և հազարավոր սարերի անասունները։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որովհետեւ իմն են անտառի ամեն գազանները եւ հազարաւոր սարերի անասունները։
Armenian Eastern Bible 1994
Ինձ ցնծութիւն եւ ուրախութիւն լսել տո՛ւր, եւ թող տառապեալ ոսկորներս ցնծան։
Armenian NEA
Ինձ լսելի՛ դարձրու ցնծությունը և ուրախությունը, Եվ թող ցնծան իմ տառապած ոսկորները։