Psalms 50:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Միթէ ես ցուլերու միս կ’ուտե՞մ Կամ նոխազներու արիւն կը խմե՞մ։

Մի՞թե ես ցլերի միս կուտեմ և այծերի արյուն կխմեմ։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Մի՞թէ ես արջառների միս կուտեմ եւ այծերի արիւն կխմեմ։

Armenian Eastern Bible 1994

Մի՛ գցիր ինձ, Տէ՛ր, քո երեսից եւ սուրբ Հոգիդ մի՛ հանիր ինձնից։

Ինձ մի՛ անտեսիր, Տե՜ր, Եվ քո սուրբ հոգին մի՛ հեռացրու ինձնից։