Psalms 50:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Գողը տեսնելով՝ անոր հետ միաբանեցար Ու շնացողներուն հետ բաժին ունեցար.
Armenian 2018
Եթե գող ես տեսնում, գնում ես նրա հետ, և քո բաժինը շնացողների հետ է։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եթէ գող ես տեսնում, նորա հետ ես գնում. եւ քո բաժինը շնացողների հետ է։
Armenian Eastern Bible 1994
Եթէ ուզէիր՝ պատարագ կը մատուցէինք, բայց դու ողջակէզներ չես սիրում։
Armenian NEA
Եթե զոհեր ուզեիր, կտայինք, Բայց դու ողջակեզներն անգամ չհաճեցիր ընդունել։