Psalms 50:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Քու բերանդ չարութեան տուիր, Ու քու լեզուդ նենգութիւն կը հնարէ.
Armenian 2018
Բերանդ չարության ես տալիս, և լեզուդ նենգություն է հնարում։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Բերանդ չարութեան ես տալիս, եւ լեզուդ նենգութիւն է հնարում։
Armenian Eastern Bible 1994
Խոնարհ հոգին է պատարագն Աստծու, մաքուր սիրտն ու խոնարհ հոգին Աստուած չի արհամարհում։
Armenian NEA
Աստծու պատարագը խոնարհ հոգին է. Մաքուր սիրտը և խոնարհ հոգին Աստված չի արհամարհում։