Psalms 50:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Armenian 1853
Արդ, իմացէ՛ք ասիկա, ո՛վ դուք Աստուած մոռցողներ. Չըլլայ որ ձեզ պատռեմ եւ ազատող մըն ալ չգտնուի։
Armenian 2018
Մտածե՛ք այս մասին, ո՛վ Աստծուն մոռացողներ, որ գուցե ձեզ հափշտակեմ, և ոչ ոք չի լինի, որ փրկի։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Միտք արէք այս, ով Աստուծուն մոռացողներ, մի գուցէ ես յափշտակեմ, եւ ոչ ոք չլինի որ փրկէ։