Psalms 50:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Armenian 1853
Շնորհակալութիւն մատուցանողը զիս կը փառաւորէ. Ու իր ճամբուն զգուշութիւն ընողին Պիտի ցուցնեմ Աստուծոյ փրկութիւնը»։
Armenian 2018
Գոհության ընծա մատուցողը փառաբանում է ինձ. և ով զգուշանա իր ճանապարհին, նրան ցույց կտամ Աստծու փրկությունը»։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Գոհութիւն պատարագ մատուցանողը փառաւորում է ինձ. եւ ով որ իր ճանապարհին զգուշանայ, նորան ցոյց կտամ Աստուծոյ փրկութիւնը։