Psalms 50:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Քու տունէդ զուարակ չեմ առներ, Ոչ ալ քու գոմերէդ՝ նոխազներ։

Քո տնից արջառ չեմ վերցնում և ոչ էլ այծեր՝ քո փարախներից։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Քո տանիցն արջառ չեմ առնում, եւ ոչ այծեր՝ քո փարախներիցը։

Armenian Eastern Bible 1994

Ցօղի՛ր ինձ սպունգով՝ եւ ես կը մաքրուեմ, լուա՛՝ ու ձիւնից ճերմակ կը լինեմ։

Ինձ ցողի՛ր մշտիկով, որ սրբանամ, Լվա՛, որ ես ձյունից ավելի սպիտակ լինեմ։