Psalms 51:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ողորմէ՛ ինծի, ո՛վ Աստուած, քու ողորմութեանդ համեմատ, Քու առատ գթութեանդ համեմատ ջնջէ իմ յանցանքներս։
Armenian 2018
Ողորմի՛ր ինձ, Աստվա՛ծ, քո ողորմության համեմատ և քո մեծ գթությամբ ջնջի՛ր իմ հանցանքները։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ողորմիր ինձ, Աստուած, քո ողորմութեան պէս. եւ քո մեծ ողորմութեան պէս ջնջիր իմ անօրէնութիւնները։
Armenian Eastern Bible 1994
Այսուհետեւ՝ սաղմոս Դաւթի,
Armenian NEA
Դպրապետին։ Դավթի՝ սաղմոս իմաստության,