Psalms 54:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ահա Աստուած ինծի օգնական է։ Տէրը իմ հոգիիս պաշտպաններուն հետ է։
Armenian 2018
Ահա Աստված իմ օգնականն է, Տերը պահպանում է իմ անձը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ահա Աստուած իմ օգնականն է. Տէրը պահպանում է իմ անձը։
Armenian Eastern Bible 1994
Թշնամու ձայնից եւ մեղսագործի հալածանքից նրանք անիրաւութեամբ դէպի ինձ շրջուեցին, բարկութեամբ ոխ պահեցին իմ դէմ։
Armenian NEA
Եվ խռովվեցի թշնամու ձայնից Եվ մեղավորի պատճառած նեղությունից։ Անիրավությամբ սխալվեցին իմ մասին Եվ բարկությամբ ոխ պահեցին իմ դեմ։