Psalms 55:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Հեռուն պիտի փախչէի, Անապատին մէջ պիտի բնակէի։ (Սէլա։)

Ահա կփախչեի, կհեռանայի ու անապատում կբնակվեի։ (Սելա)։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Ահա կփախչէի, կհեռանայի, անապատումը կկենայի։ (Սէլա։)

Armenian Eastern Bible 1994

Նրանք պանդուխտ կը լինեն ու գաղտագողի կը շրջեն։Նրանք հետապնդում են ինձ, ինչպէս իմ մահը ցանկացող մարդիկ։

Նրանք թող պանդուխտներ լինեն և գաղտագողի շրջեն. Գաղտնի հետապնդում էին ինձ, Ինչպես հետապնդում էին հոգիս։