Psalms 56:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Աստուծոյ կը յուսամ, պիտի չվախնամ. Մարդը ինծի ի՞նչ կրնայ ընել։

Ես հույսս դրել եմ Աստծու վրա. չեմ վախենա. ի՞նչ կարող է անել ինձ մարդը։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Ես Աստուծուն եմ յուսացած՝ չեմ վախենալ. ի՞նչ կանէ ինձ մարդը։

Armenian Eastern Bible 1994

Քո ողորմութեան մեծութիւնը հասաւ մինչեւ երկինք, եւ քո ճշմարտութիւնը՝ մինչեւ ամպերը։

Մեծ եղավ ողորմությունդ մինչև երկինք, Քո ճշմարտությունը՝ մինչև ամպերը։