Psalms 58:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անոնց թոյնը օձի թոյնի պէս է, Խուլ իժի պէս, որ կը գոցէ իր ականջները,
Armenian 2018
Նրանց թույնը նման է օձի թույնի. խուլ իժի պես են, որ փակում է իր ականջը,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Նորանց թոյնը նման է օձի թոյնի. ինչպէս խուլ իժ, որ իր ականջը խփում է,
Armenian Eastern Bible 1994
Որսալ ուզեցին ինձ, եւ հզօր մարդիկ ինձ վրայ յարձակուեցին։
Armenian NEA
Ցանկացան որսալ ինձ, Եվ հզորներն ինձ վրա հարձակվեցին։ Ո՛չ մեղք ունեմ և ո՛չ հանցանք,