Psalms 58:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Որ չի լսեր թովիչներուն ձայնը, Թէեւ վարպետութեամբ կը հմայեն։
Armenian 2018
Որ չլսի կախարդների ձայնը, այն թովչին, որը թովում է վարպետությամբ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որ չլսէ կախարդների ձայնին՝ այն թովչին որ վարպետութեամբ թովում է։
Armenian Eastern Bible 1994
Ո՛չ մեղք ունեմ եւ ո՛չ յանցանք, առանց մեղքի ընթացայ ու արդար եղայ։
Armenian NEA
Առանց մեղքի ընթացա և ուղիղ մնացի. Ե՛լ իմ առջև և տե՛ս,