Psalms 59:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անոնք իրիկունը ետ կու գան, Շան պէս ոռնալով, Քաղաքին չորս կողմը կը պտըտին։
Armenian 2018
Երեկոյան վերադառնում են և ոռնում շան պես և պտտվում քաղաքում։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Իրիկունը ետ են դառնում եւ ոռնում ինչպէս շուն, եւ քաղաքումը շուռ գալիս.
Armenian Eastern Bible 1994
Աստուծով քաջութիւն կը գործենք, եւ նա կ՚արհամարհի մեզ նեղողներին։
Armenian NEA
Աստծով արիություն կգործենք, Եվ նա կարհամարհի մեզ նեղողներին։