Psalms 59:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Armenian 1853
Ո՛վ իմ զօրութիւնս, քեզի սաղմոս պիտի երգեմ, Վասն զի իմ պաշտպանս Աստուած է, Իմ ողորմութեանս Աստուածը։
Armenian 2018
Ո՛վ իմ զորություն, քեզ սաղմոս պիտի երգեմ, որովհետև, ո՜վ Աստված, դու ես իմ պահապանը և իմ ողորմության Աստվածը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ով իմ զօրութիւն, քեզ սաղմոս կերգեմ. որովհետեւ, ով Աստուած, դու ես իմ պահապանը եւ իմ ողորմութեան Աստուածը։