Psalms 62:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Յիրաւի ան է իմ վէմս ու փկութիւնս. Իմ ապաւէնս է։ Պիտի չսասանիմ։
Armenian 2018
Հիրավի, նա է իմ վեմը, իմ փրկությունը, իմ ապավենը. ես պիտի չսասանվեմ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Իրաւի որ նա է իմ վէմը, իմ փրկութիւնը, իմ ապաւէնը. ես չեմ շարժուիլ։
Armenian Eastern Bible 1994
Ասես պարարտ ճարպով պիտի յագենայ իմ հոգին, եւ բերանս ցնծալից շրթունքներով քե՛զ պիտի օրհնի։
Armenian NEA
Ասես ճարպի պարարտությունից պիտի հագենամ, Բերանս ցնծալի շրթունքներով քեզ պիտի օրհնի։