Psalms 63:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Այսպէս պիտի օրհնեմ քեզ իմ կեանքիս ընթացքին, Քու անունովդ ձեռքերս վեր պիտի վերցնեմ։

Այսպես պիտի օրհնեմ քեզ իմ կյանքում, քո անունով պիտի բարձրացնեմ իմ ձեռքերը։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Այսպէս կօրհնեմ քեզ իմ կեանքումը. քո անունովը կբարձրացնեմ իմ ձեռքերը։

Armenian Eastern Bible 1994

Նրանք սուսերի պէս սրեցին իրենց լեզուները եւ իրենց աղեղները լարեցին դառն գործի համար,

Որոնք սուսերի պես սրեցին իրենց լեզուները Եվ իրենց աղեղները լարեցին դառը գործերի համար,